Alman Atasözleri

Alman Atasözleri

Alman Atasözleri

• Sürekli damla taşı deler.

• Acele işe şeytan karışır.

• Alçak gönüllülük süstür, fakat onsuz daha başarılı olunur.

• Kargalarla yarenlik eden güvercinin tüyleri beyaz kalır, ama kalbi kararır.

• Kadın, çalındıktan sonra duvara asılacak bir keman değildir.

• Kart kuşu yolmak zordur.

• Ödünç alan, özgürlüğünü satar.

• Rica daima sıcak, teşekkür daima soğuktur.

• Tanrı karıncayı yok etmek isteyince, ona kanat takar.

• Herkes kendi kaderinin demircisidir.

• Eğitim özgürlüğe götürür.

• Kadeh içinde, derede boğulanlardan çok daha fazla insan boğulmuştur.

• Ufak hırsızlar asılır, büyük hırsızlar serbest bırakılır.

• Düşmek suç değildir,düşüp kalmak suçtur.

• Çalışmak ekmek, tembellik kıtlık getirir.

• İş, işi çeker.

• Yemek pişirmek eski tavalar ile öğrenilir.

• Ağaçlar gökyüzüne kadar büyümez.

• İtimat kontrole mani değildir.

• Seni besleyen eli ısırma.

• Eldeki serçe, damdaki güvercinden iyidir.

• Tek gözlü olmak kör olmaktan iyidir.

• Parlayan her şey altın değildir.

• Paylaşılan sevinç iki katına çıkar.

• Paylaşılan bir acı yarıya iner.

• Aşkta ve savaşta her şey mübahtır.

• Savaş, barışın sağladığını yıkıp gider.

• Barış zamanında bir yumurta, savaş zamanında bir öküzden daha iyidir.

• Hediye edilen atın dişine bakılmaz.

• Bozuk yumurta bütün yemeği bozar.

• Yemekten sonra dinlenmeli veya bin adım atılmalı.

• Eğitimsiz insan, cilasız aynaya benzer.

• Balık baştan kokar.

• İki avukat arasında kalan çiftçi, iki kedi arasında kalan balığa benzer.

• Balıklar oltayla, insanlar tatlı dille avlanır.

• Korkak olduğunu bilmeyen herkes cesurdur.

• Göze göz, dişe diş.

• Hiç bir ağaç ilk darbeyle yıkılmaz.